EP. 5
Sim, Senhora
Um recruta desprezado chama a atenção da sargento Diana Demont, uma comandante cujo casamento com o coronel torna a aproximação dos dois especialmente arriscada. Por trás da autoridade, ele enxerga um lado que os outros parecem não conhecer.
